Segue-se um maravilhoso poema, originalmente escrito por Srila Bhakti Vinoda Thakura
nos primeiros anos de 1870 glorificando THAKURA HARIDASA.
Ó Haridas, nascido
Treinado desde a juventude no credo Muçulmano
A verdade Vaisnava lhe foi revelada face a teu nobre coração
Teus atos divinos, tua sinceridade clamou!
Será possível que exista alguma alma que não possa aprender de ti
Tal homem tem que abandonar o conceito de seita/grupo por Deus
Posto que tais conceitos e pensamentos de raça e seita jamais podem encontrar um
consenso
Em suas assim "chamadas disseminações Religiosas"
Teu amor por Deus e pelos seus irmãos são únicos e exclusivos
Desprovido de amigos de infância
Teus delicados sentimentos freqüentemente tendem a bondade e gentileza
Guiado e conduzido para finalidades superiores e elevadas!
Eu choro ao ler sobre os Kazis e sua crueldade
Alas! Freqüentemente te perseguindo
Embora nobremente oraste pelos malvados!
Vossa senhoria fora Vaishnava Haridas!
Ó homem! O Senhor é ilimitadamente generoso e misericordioso contigo,
Tu vês com visão equânime a todos inclusive os que lhe maltrataram
A fim de salvar os caídos dos planos diabólicos
E resgatar as almas da desonra e pudor
Fora ele que conduziu todos que vieram
Para uma vida eterna, sagrada e pura!
Dando-lhes paz através do louvor celestial e da afeição pelos Santos Nomes
Os quais certamente concedem sagradas e eternas graças!
Teu corpo descansa sob as areias sagradas
No Svargardvar próximo ao oceano,
Ó, centenas de pessoas provenientes de terras distantes vêem ter contigo
Você saboreia o sagrado, tremendo em êxtase e em grande júbilo!
O rugido das águas e as tempestades de vento investem com ímpeto
Ó alma Vaishnava! Não ouvimos mais o seu cantar, logo nossas audições são inúteis
Os encantos de Vrndavana, teu coração alegra-se,
Desapercebido da roda do tempo que põe-se a girar
Argumentos daquele que profere que os Vaishnavas morrem padecem posto que, os
mesmo não tem fundamento
Quando a vossa arte ainda vive no som
Os Vaishnavas morrem para viver e vivem tentando
Divulgar e semear os Santos Nomes em todos os locais!
Agora deixe o leal e justo homem que procura viver
Seguir os teus passos nas margens e sendas do tempo,
Depois, certamente a posterioridade lhe será outorgada
Similar a uma melodia em um simples verso!
Nota dos editores do Brasilharikatha
Devemos lembrar que, similarmente como a maioria de nós, ocidentais, Srila THAKURA
HARIDASA nasceu em uma família de pessoas que não praticavam o Vaisnavismo.
Contudo, face ao seu apego e fé nos Santos Nomes, foi-lhe concedido o amor por Deus
(krsna-prema).
Lembremos a importância do cantar dos Santos Nomes posto que, a ausência do mesmo
jamais nos possibilitará realizar nenhum seva/pregação perene e consistente;
Infelizmente tal qualidade de pregação não tem ocorrido nos últimos anos. Temos visto na
história Vaisnava aqui no Ocidente, a preocupação exacerbada com seva. Todavia, a
mesma ênfase não é colocada no cantar dos nomes de Sri Hari.
Se quisermos realmente glorificar Srila THAKURA HARIDASA, devemos nos atentar a
qualidade e a intensidade do nosso cantar.
Srila THAKURA HARIDASA ki jay!!!!
Nenhum comentário:
Postar um comentário